Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti GOLDEN GATES SLOVAKIA s.r.o. vzt'ahujúce sa na dojednávanie a uzatváranie, nákupu a predaja zlata.
1. Definície a pojmy:
Splnomocneným sprostredkovatelom je spoločnost' GOLDEN GATES SLOVAKÍA s r.o.,
ICO: 46 620 061, so sídlom: Sliačska 10, 831 02 Braiislava. zapísaná v Obchodnom registri Okresrého súdu Bralislsva I, oddieľ: Sro, vlozka 80621/B (d'alej len ako „Sprostredkovaíel").
[2] GOLDEN GATES SLOVAKIA s.r.o. je obchodná spoločnosf. ktorá obchoduje s drahymi kovmi a ktorá splnomocnila Sprostredkovateľa na uzatváranie obchodov s drahymi kovmi (dalej len ako
„Obchodník”
(3.) Klientom / zadávateľom je kazdá fizycká alebo právrická osoba. ktorá uzavrie prostredníctvom- Sprostredkovatela zmluvu s Obchodníkom, ktorej predmetom je nákup a skladovanie, alebo dodariie tovaru pre kiíenta/zadávatela (ďalej len ako „Klient").
(4) Tovarom sú zlaté tehličky rôznej váhovej kategórie, pričom rydzosf zlata je 999,9/1000.
(5) Zmluvnymi stranami sú Obchodník a Klient.
2. Oblast' platnosti
(1) Nasledovné Všeobecné obchodné podmienky sa vzt'ahujú na zmluvné vzťahy medzí Obchodníkom a Klientom, ktorých predmetom je dojednávanie a uzatváranie kúpy, alebo prédája rýdzeho zlata (d'ale) len ako „Zlaty depozit").
(2) Doručením a podpisom formulára na otvorenie Zlatého depozitu sa Kllent zaväzuje rešpektovať tieto VOP.
(3) Pre zmluvné vzť'ahy medzi Obchodníkom a Klientom platia vylučne tieto Vseobecné obchodné podmienky. Akékol'vek odkazy Klienta na iné obchodné podmienky sú vylúčené. Odchylky a doplnky k tymto VOP sú platné jedine vtedy, ak sú písomne potvrdené obami zmluvnymi stranami.
3. Uzavretie zmluvného vzťahu
(1) Zmluvný vzťah medzi Obchodníkom a Kíientom vzniká momentom podpisu lormulára na otvorenie Zlatéha depozitu zo strany Obchodníka alebo Sprostredkovatel'a.
(2) V prípade, že sa Obchodnik, resp. Sptostredkovatel'rozhodne podpísaf formulár a vstúpif tak do zmluvného vzťahu s Klíentom. Upovedomí o uzavretí zmluvy Klienta zaslaním uvítacieho listu.
(3) V prípade rozhodnutia neuzavrieť zmluvu bude Obchodník. resp. Sprostredkovatel' informovaf Klienta o tomto rozhodnutí telefonicky.
(4) Klient má možnosf vybrať si z možností jednorazového nákupu alebo splátkového nákupu.
4. Cena a odplata
(1) Podl'a dohody zmluvných strán platia ceny platné v deň realizácie nákupu alebo predaja, pokial nebola prijatá iná dohoda. Na orientáciu sú Klientovi na požiadanie k dispozícii cenníky, ktoré sú taktiež pravidelne zverejnované na internete. Klient berie na vedomie. že vzhladom na specifickost' tovaru sa ceny uvedené v cenníku môžu odlišovaf od cien v deň realizácie nákupu, resp. predaja.
(2| Klient sa zaväzuje uhradiť Obctiodníkovi okrem nákladov vynaložených na dojednanie a uzavretie nákupu tovaru pre Kiienta aj odplatu, ktorú predstavujú poplatky uvedené nižšie.
(3) V prípade nákupu na splátky je Klient povinný zaplatiť dva poplaiky: zriadbvací popíaíot( vo vyske 6% z irvestovanej sumy a prirázku za malé mnozstvo vo vyške 6% z investovanej sumy.
(4) V prípade jednorazového nákupu je Klient povinný zaplatiť tzv. nadobúdací poplatok vo vyške 12% z investovanej sumy-
(5) Poplatky je Klient povinny uhradif spolu s úhradou ceny za tovar. V pripade splátkového predaja je Klient povinný uhradiť poplatky jednorazovo spolu s úhradou prvej splátky alebo čiaskovými platbami, v závislosti od moznosti, ktorú označil vo formulári. Ak Klient neuhradí poplatky v stanovenej výške. na účely ich úhrady bude započítaná suma splátky, resp úhrada za tovar. V zmysle tohto ustanovenia bude v pripade. ze Klient neuhradí poplatky v zmysle VOP, nakúpeny tovar v hodnote splátky. resp. úhrady za tovar zniženej o výšku poplatkov.
(6) V pripade splátkového predaja ak Klient neuhradí príslušné poplatky. môžu byt' zo strany Obchodníka započítané jednotlivé mesačné splátky na úcel únrady poplatkov. Každá jednotlivá mesacná splátka môže byť započítaná na úhradu poplatkov až do70% z celkovej výšky.
(7) Klient uskutočňuje všetky platby v prospech účtu uvedeného vo formulári.
5 Lehoty a spôsob splácania
(1) V prípade. ze sa Klient rozhodne pre nákup na splátky. je povinný uhrádzat splátky raz mesačne Dátum splatnosli si möze Klient vybrat' z dvoch mozností uvedeních vo formulári so splatnost'ou k 1. alebo 15. dňu v mesiaci. Klient je povinný uhradiť príslušnú splátku najneskôr do troch dní od jej splatnosti. V opačrom prípade sa dostáva do omeškania.
(2) Minimálna splátka Klienta je 25,- EUR mesacne. Mesacré splátky môžu byť na základe dohody zmluvných strán redukované v priebehu platnosti zmlivy na minimálnu výšku. Klient móže po. dohodé s Obchodníkom výšku svojich mesacnych splátok zvýšiť. Základná vyska mesacnej splátky je stanowná na zákiade dohody zmluvných strán vo formulári.
(3) V prípade jednorázového nákupu je stanovená minimálna hodnota nákupu. a to 2.000,- EUR. Možnosť reaiízácíe jednorazového nákjpu je limitovaná aj minimálnym mnozstvom zlata, a to lOOg. Klient je povinny zaplatif za tovar do 5 pracovných dní od dňa doručenia vyzvy na úhradu. pricom k hodnote tovaru bude pripočítaný nadobúdací poplatok.
6 Obsah a realizácia obchodu
(1) Obchodník uskutočňuje na základe inštrukcii Klienta, ktoré sú obsiahnuté vo formulári dojednávanie a realizáciu nákupu a predaja tovaru, a to v mene a na úcet Klienta. Klient poveruje Obchodníka dojednaním a realizáciou nákupu určitého mnozstva tovaru. Presné hodnqty tykajúce sa množstva tovaru stanovuje Klient vo íormulári. Klient má v prípade jednorazového nákupu možnosť poveriť Obchodníka nákupom čo najväčšieho množstva tovaru. V takomto prípade sa nakupuje čo najväčšie množstvo tovaru, bez ohľadu na jeho formu. Pod formou sa chápe hmotnostné rozdelenie zlatých tehličiek.
(2) Realizácia nákupu tovaru prebehne v čo najkratšom čase od uzavretia zmluvy. Nákup tovaru sa riadi obchodnými pravidlami a zvvklost'ami Obchodníka.
(3)V prípade dojednania a realizácie nákupu na splátky. je nákup tovaru realizovaný až po úhrade splátky. Z toho vyplýva, že v prípade ak Klient nezaplatí prislušnú splátku, Obchodník nebude realizovať nákup tovaru.
(4) Klient má možnosť stanovif vo formuÍári v akej forme má byť tovar nakúpeny Pod formou sa myslí váha jednotllvých tehličiek. Klient má na výber z tehličiek o váhe 50, 100, 250, 500 alebo 1.000 gramov
(5) Obchodník je oprávnený poverit' dojednaním a realizáciou nákupu resp. predaja zlata tretiu osobu.
(6) Obchodník získava a skladuje výlučne rýdze zlato 999,9/1000 v tehlách (24 karát) rôznych hmotností uznávanych producentov v bežnýcb bankových podmienkach a originálne zabalené.
(7) 0 dojednaní a realizácii obchodu je Obchodník povinny informovať Klienta bez zbytočného odkladu.
(8) Ak nastane prípad, ze Obchodník nie je schopný v dôsledku výšky splátky realizovat' nákup tovaru v zmysle zadania Klienta. teda nie je reálne mozné nakúpif tovar vo forme zlatych tehličiek v zmysle zadania Klienta, Obchodník nakúpi najväčšie možné množstvo tovaru vo forme tehličiek a zostávajúcu hodnotu pripíše na účet Klienta. Na účte Klienta nie je uvedená finančná hodnota, ale množstvo tovaru. ktoré bolo mozné v dobe realizácie nákupu nadobudnúť. Ihned', ako bude na účte Klienta hodnota tovaru. ktorú je mozné nakúpiť vo forme zlatych tehličiek, Obchodník zrealizuje nákup tovaru a tento bude uskladnený v zmysle bodu 7. V0P.
7 Skiadovanie
(1) Zlato sa skladuje v depozite kurátora. Sklad je vo Viedni /Rakúsko. Za uskladrienie sa platí poplatok vo vyske 0,48% zhodnoty uskladňovaného tovaru ročne, Poplatok je splatný ročne, a to k 31.decembru príslušného roka. V prípade, že sa skladovanie skončí v priebehu roka, poplatok sa stane splatným k 15. dňu v mesiaci, nasledujúceho po mesiaci skončenia skladovania. (2) Prijednorazovom nákupe môže Klient rozhodnúť či mu má byť tovar doručený, alebo či ho má Obchodník uskladnit' za podmienok uvedených vo VOP. Dodanie svojho zlata môže žiadať kedykolvek. Dodanie sa uskutoční do 7 drí po zaplatení poplatkov za uskladnenie. (3) V prípade nákupu na splátky je zlato automaticky uskladnené v depozite kurátora a Klientovi je dodané až po splatení celej dohodnutej sumy uvedenej vo formulári spolu s poplatkami za uskladnenie. a to na základe jeho žiadosti.Taktiež sa dodá klientovi zlato po dosiahnutí dodacieho limitu 50 g. Po každom dosiahnutí limitu môže požiadať o dodanie na adresu!
(4) Obchodník si vyhradzuje právo, kedykoľvek miesto skladu zmeniť. Klient bude o tomto písomne informovaný.
8 Dodávka a prechod rizika
(1)Po uskutočnení nákupu tovaru Obchodnikom, nasleduje jeho dodávka do depozitu kurátora, alebo v prípade priamej kúpy, dodávka na adresu zákazníka. Pri tejto preprave tovaru nesie riziko spojené s prepravou Obchodník.
(2) Prechod rizika na Klienta vzniká pri dodávke tovaru z depozitu kurátora Klientovi. Táto dodávka nasleduje po uplynutí zmlujvne dohodnutej doby skladovania, alebo na vyslovnú žiadosť Klienta od množstva 50 qramov tovaru, pričom Klient zadá vyslovný príkaz na dodávku. Dodávku tovaru vykonáva podnik na prepravu cenín.
(3) Ak je Klient spotrebjteľom, prechádza pri dodávke tovaru na neho riziko prípadného zániku a prípadného zhoršenia predmetu dodávky v prípade zásieľky až s odovzdaním tovaru Klientovi. Riziko prechádza na Klienta aj v prípade. že sa dostane do omeškania s prevzatím tovaru.
(4) Ak je Klient podnikateľom. prechádza naňho riziko, aj pri bezplatnej dodávke, akonáhle bola zásielka odovzdaná transportnému podniku alebo opustila sklad kvôli preprave. Ak sa zásielka na želanie Klienta pozdrží, prechádza naňho riziko momentom prevzatia správy o pripravenosti tovaru na dodávku.
(5) Za účeľom stanovenia záväzných termínov dodania tovaru Klientovi je potrebná
Dohoda zmluvných strán uzavretá v písomnej forme. Tovar je doručený Klientovi na adresu uvedenú vo formulári. V prípade žiadosti Klienta môže byt' tovar doručený aj na inú adresu, ktorú uvedie v písomnej žiadosti.
(6) Náklady spojené s dopravou tovaru znáša Klient.
9 Nadobudnutíe vlastníckeho práva
(1) Obchodnik nadobúda vlastníctvo tovaru pri jeho prevzatí od obchodného partnera. Obctiodník zostáva vlastníkom tovaru až do zaplatenia vo formulári dohodnutej sumy spolu s poplatkami, resp. do jej úplného splateria, kedy sa stane vlastníkom tovaru Klient.
10 Zodpovednosť za vady tovaru
(1) Zodpovednosf za vady sa v prípade Klienta - spotrebitel'a riadi príslušnými ustanovenlami Občianskeho zákonníka.
(Z) V prípade Klienta podnikatel'a sa zodpovednost' za vady riadí ustanoveniami Obchodného zákonníka.
(3) Za vadv tovaru zodpovedá predávajúci. pričom v prípade, ak Klient zistí, že tovar má vady, je povinný obrátiť sa na Obchodníka. ktory následne koná s predajcom za účelom odstránenia vád tovaru.
(4) Obchodník nezodpovedá priamo Klientovi za vady tovaru. Priamo zodpovedným je predávajúci.
11 Obmedzenie zodpovednosti a náhrada škody
(1) Obchodník nezodpovedá Kiientovi za prípadné škody. ktoré vzniknú z dóvodu nesplnenia si povinnosti predajcu tovaru. Obchodrík je však povinný vymáhať od predajcu splnenie jeho záväzkov zo zmluvného vzťahu. Ak s tým Klient súhfasí, Obchodnik môže na neho postúpit' pohľadávkv zodpovedajúce záväzkom predajcu.
(2) Splnenie povinnosti Obchodníka uvedenej v bode 11-1 TOP nemá vplyv na nárok Obchodníka na odplatu.
12 Ukončenie, vypoved'
(1) Plánované ukončenie zmluvného vzt'ahu nasleduje po uhradení poslednej splátky, čím dôjde k splateniu celej dohodnutej sumy. Po splatení celej dohodnutej sumy bude tovar dopravený Klientovi. Podrobnosti tykajúce sa dopravy budú dohodnuté zmluvnymi stranami.
(2) Klient môže zmluvu kedykoľvek čiastočre alebo v celom rozsahu vypovedať. Ak výpoved' neurčuje skoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, ked' sa o nej Obchodník dozvedel, alebo rnohol dozvedieť. Obchodník má nárok na úhradu vynaložených nákladov, ako aj na primeranú časť odplaty, pričom po uhradení všetkých záväzkov Obchodník doručí Klientovi tovar. ktorý je v momente účinnosti vypovede zo strany Klienta zaplatený.
(3) Obchodník môže vypovedať zmluvu s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca, nasledujúceho po mesiaci. v ktorom bola výpoved' doručená Klientovi. Záväzky Obchodníka uskutočnit' pre Klienta nákup zlata zanikajú ku dňu úcínnosti vypovede.
(4)0bchodník môže vypovedat' zmluvu aj v prípade, že sa Klient dostane do ome
škania s úhradou splátok.
(5) Možnosti odstúpenia zmluvných strán od zmluvy a jej výpovede v zmysle ustanovení Obchodného zakonníka nie sú nijak dotknuté.
13 Ochrana pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
(1) Pre dodržanie ustanovení Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti je potrebná identifikácia Klienta v rámci prípravy zmluvy uvedením mena, priezviska, rodného čísla, alebo dátumu narodenia, adresy trvalého pobytu alebo iného pobytu, štátnej príslušnosti. zistenie druhu a čísla dokladu totožnosti.
K tomu poskytne Klient kópiu svojho platného obcianského preukazu, alebo cestovného pasu. Ak je Klientom fyzická osoba - podnikateľ. uvedie aj adresu miesta podnikania. identifikačné číslo (ak bolo pridelené, označenie úradného regístra, alebo inej úradnej evidencie. v ktorej je tento podnikatel' zapísaný a číslo zápisu do tohto registra alebo evidencie.
(2) Ak je Klientom právnická osoba, uvedie názov. adresu sídla. identifikačné číslo, označenie "úradného registra, alebo inej úradnej evidencie, v ktorej je právnická osoba zapísaná, čfslo zápisu do tohto registra, a identifikáciu osoby.ktorá je oprávnená konať v mene právnickej osoby, právnu formu, registračné číslo. adresu sídla firmy a meno zákonného zástupcu. Ak vlastni niektorý spolocrík / akcionár viac ako 25% z obcbodného podielu / akcií spoločnosti, uvedie Klient údaje aj k jeho identite.
14 Odkaz na ochranu údajov
(1) Obchodnik sa zaväzuje, že bude od Kltenta vyžadovať len údaje. ktoré slúžia výlučne pre potreby Obchodníka súvisiace s plnením záväzkov vyplívajúcich z uzavretej zrnluvy.
(2) Klient vyhlasuje, že súhlasi v zmysle § 7 ods. 1 zákona c. 428/Z002 li. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, aby Obchodník spracoval a uschovával jeho osobné údaje, ktoré sú potrebné prí činností Obchodníka a spracovával ich vo všetkych svojich informačných systémoch. Klient zároven poskytuje Obchodríkovi svoj súhlas s poskytnutím osobných údajov inej osobe a s cezhraničnym prenosom osobných údajov i do tretích krajín (akýchkolvek krajín v rámci Európskej únie a krajín tzv. bezpečného prístavu). Obchodník sa zaväzuje, že bude s osobnými údajmi Kiienta zaobchádzať a nakladať v súlade s plalnými právnymi predpismi SR. Klient udeluje Obchodníkovi tento súhlas na dobu neurčitú.
(3) Obchodník sa zaväzuje k tornu, že na prianie a na základe písomnej žiadosti Klienta i bez udania dôvodov. kedykol'vek jeho osobné údaje vymaže zo svojej databázy.
15 Upozornenie na riziko
Usl'achtilé kovy patria do kategórie komodit (strategíckych surovin). Aj ked' ich výskyt je v pírode obmedzený a nie sú umelo reprodukovateľné, nie je to zárukou súčasného alebo budúceho rastu na hodnote. Minulosť ukázala, že svojvolné ovplyvňovanie trhu súkromnými alebo státnymi sektormi, môže cenu zlata zna
čne ovplyvniť, kvôli čomu je potrebné rátat s vysokou volatilitou a v nepriaznivej dobe aj s rnožnou stratou. Neodporúča sa kupovať na úver. Drahé kovy - komodity sú pravidelne obchodované v USD a tým podliehajú aj riziku kurzových zmien. Investícia do zlata je spojená s kurzovým rizikom, týmto sa zaraďuje medzi vysokošpekulatívne investície. Pre investorov s krátkodobymi investičnými ciel'mi je investícia do drahych kovov nevhodná. Spolocnost' nepreberá zodpovednost' za straty spôsobené rizikovou investíciou Klienla, rovnako aj prí udalostiach ako sú napr.: vojna, vyššia moc, štátne zésahy.
16 Záverečné ustanovenia
(1) Pre všetky právne vztahy medzi Obchodníkom a Klientom, ktoré nie sú upravené v rámci Vseobecných obchodných podmienok sa spravujú ustanoveniami Obchodnério zákonnika a Občianskeho zákonníka.
(2) Ak sa niektoré ustanovenie Všeobecných obchodných podmienok stane neúčinnym alebo neuskutočnitelným, nebudú tým ovplyvnené ostatné ustanovenia. Zmluvné strany sa zaväzujú upravit' Všeobecré obchodné podmienky tak, aby sa ustanovenie nahrádzajúce ustanovenie neplatné, ča najviac podobalo pôvodnému ustanoveniu a aby bolo v súlade s platnými právnymi predpísmi.
(3) Pre účely týchto Všeobecných podmienok sa písomná forma považuje za zachovanú v prípade komunikácíe prostredníctvom doporučených poštových zásielok, faxu, alebo iných elektronických prostriedkov a to najmä elektronickej pošty, ktoré umožňujú zachytiť obsah prejavu vôle v zrozumitelnej podobe, pričom akákol'vek komunikácia v súvislosti s týmito Všeobecnými podmienkami sa uskutočňuje v slovenskom jazyku.
|4) Všetky rozpory vzniknuté medzi zmluvými stranami sa budú riešiť predovšetkym vzájomným rokovaním a dohodou. V prípade ak nedôjde k dohode, zmluvné strany sa dohodli, že príslušnými na rozhodovarie sporov budú slovenské súdy.
(5) VOP sa stávajú platnými a účinnými dna 1.4.2012.
Ak máte záujem o nákup investičného zlata, zavolajte, alebo pošlite mail, náš pracovník Vás vyhladá za účelom uzavretia zmluvy, pri tej príležitosti zodpovie Vaše dotazy na ktoré ste nenašli odpoveď na našich stránkach !